Gran variedad de servicios complementarios

Maquetación y formateo

Destacamos en maquetación y formateo de documentos, dos aspectos esenciales a la hora de presentar tus documentos de la manera más profesional. Una adecuada maquetación de tus documentos garantiza que su contenido sea fácilmente legible y gráficamente atractivo, lo que aumenta su impacto y profesionalismo. Y para que la apariencia de tus documentos impresos o en pantalla sea inigualable, formateamos tus documentos en tiempo récord. Nuestros expertos se encargan de asegurar que tu material se vea impecable. La presentación de tu contenido es un aspecto crucial para transmitir una imagen positiva y efectiva a tu público y audiencia.

Revisión de calidad (bilingüe o monolingüe) y QA

Ponemos a tu disposición los mejores servicios de revisión de calidad y QA (quality assurance). La revisión de calidad, en uno o varios idiomas, implica una minuciosa verificación de la precisión y coherencia de tus textos traducidos o sin traducir. Además, gracias a nuestro incomparable servicio de quality assurance, nos aseguraremos de que todos tus proyectos cumplen con los requisitos y estándares preestablecidos, asegurando la máxima calidad y eficiencia y alcanzando la satisfacción del cliente.

Garantizamos que tu contenido sea impecable, esté libre de errores y mantenga la terminología adecuada al contexto. Nuestro enfoque riguroso asegura que tu mensaje se comunique de manera efectiva en cualquier idioma.

Subtitulado y pautado

Nuestro servicio de subtitulado consiste en la adición de subtítulos a tu contenido audiovisual, lo que facilita su accesibilidad para audiencias diversas. Además, también podemos realizar el pautado de los subtítulos, que consiste en la introducción de los tiempos de entrada y de salida de cada línea, sincronizando todos los elementos visuales y auditivos para mejorar la experiencia del espectador. Nuestro enfoque se basa en garantizar que tu contenido multimedia sea comprensible, accesible y efectivo para cualquier tipo de audiencia.

Transcripción

En Word in Text también realizamos trabajos de transcripción. Esto conlleva la conversión precisa de contenido oral, como grabaciones o entrevistas, en texto escrito. La transcripción es esencial para documentar y archivar información de manera efectiva, facilitando la búsqueda y referencia futura. Nuestros expertos aseguran una transcripción precisa y de alta calidad, lo que simplifica la gestión de contenido oral.